Trier Üniversitesi’nde ve Dublin’de Almanca, İngilizce ve etnoloji, Münih Ludwig-Maximilians Üniversitesi’nde yabancı dil olarak Almanca okudum ve burada genel ve karşılaştırmalı edebiyat alanında doktoramı tamamladım. Araştırmalarım çağdaş Alman dili edebiyatı üzerine yoğunlaşıyor. Dolayısıyla buradaki derslerimin çağdaş edebiyata odaklanması beni heyecanlandırıyor.

DAAD öğretim görevlisi olarak bu benim ikinci görev yerim; daha önce Romanya’nın doğusunda küçük bir üniversite kasabasında beş yıl geçirmiştim. Şu anda Türkçe öğreniyorum ve İstanbul’u keşfediyorum – uzunca bir süre her ikisiyle de meşgul olacağım. Bu dili son derece zarif buluyorum ve sanırım Almanca öğrenen Türkler, Almanca da Türkçe kadar mantıklı olsaydı çok mutlu olurlardı. İstanbul kesinlikle, DAAD’nin bulunduğu en heyecan verici ve harika şehirlerden biri ve önümüzdeki yılları dört gözle bekliyorum.

Susanne Lorenz